Утро доброе
30.05.2008 15:59
Рядом с моим кьюбиклом расположено еще 3, где сидят киприот, индус и румын.
Каждое утро мы здороваемся и меня регулярно спрашивают, как будет “Good morning” на русском.
У румына прочно отложилось, что это “Добро вечор”.
В связи с этим индус решил сделать список-подсказку, который я позже и запечатлел на сотовый.
Значит, сверху вниз:
- понятно на каком (+ на молдавском)
- на греческом
- на индийском (по-видимому, хинди или один из местных диалектов)
- на румынском
Потом была мысль написать в виде транскрипций, но передумали.
Как-то так.
