Lost
06.04.2009 15:10“Lost” оказался чертовски заразным =)
Втянулся за последние пару недель, начав смотреть еще на Кипре с семьей, переводя вслух диалоги.
Досматриваю 1-й сезон.
Долго искал в подходящем для отельного веб-канала качестве и в итоге нашел — братья-китайцы выложили все эпизоды (правда, с титрами на их же языке). Локально скачивать не хочу, ибо ноут не мой.
Титры почти не мешают, разве что в те моменты, когда там общаются корейцы и их речь приводится в виде титров на английском, китайские их перекрывают и хрен поймешь, о чем речь.
Сначала без английских титров, которые использовали на Кипре, было проблематично, но со временем полегчало. Сейчас понимаю 95% устной речи, что и требуется, так как если с письменным проблем уже особых нет, то разговорная речь у меня еще хромает. Учусь.
Апрель 6th, 2009 в 18:26
http://thepiratebay.org/tv - там много всевозможных сериалов. Из последних понравились BattleStar Galactica (sci-si), Legend of the Seeker (fantasy), Fringe (в духе x-files)
Апрель 6th, 2009 в 18:58
Спасибо.
Апрель 7th, 2009 в 13:06
ААА!!! Все-таки ты его глянул. Все, пропал человек. Меня отпустило только к четвертому (вроде как) сезону да так что дальше не смотрел. Что-то они упустили… Но вообще это самое заразное из всего что я видел.
ЗЫ Lostfilm.tv известен, наверное, но там на русском.
Апрель 7th, 2009 в 13:46
Да, известен.
На русском — не прикольно ))