Этот ужасно прекрасный английский

04.06.2009 22:10

Пришло тут одно деловое личное письмо, в котором значилось:

CompanyName is a terrific company and we are happy to partner with them.

Смысл был понятен сразу, немного удивило наличие terrific. Полез в словарь и обнаружил, что terrific — это не только ужасный (страшный), но и прекрасный, отличный.

Как бог на душу положит, короче.

Создано : 04.06.2009 22:10 в 22:10 находится в разделах Обо всем, Английский.


Назад 

Написать мне