Кашуков Андрей

В группе по изучению греческого народ уменьшается с каждым месяцем. Если года полтора назад, когда мы только начинали учиться, группа состояла из 20-25 человек, то сейчас осталось 8-10. Сегодня вообще пришло шестеро. Особенно мало людей наблюдается на уроках, когда много задают =)

Я немного подотстал. Не то чтобы потерял интерес к языку — он есть, но мало времени свободного. Читаю уже хорошо (впрочем, как и полгода назад) и регулярно, в развозке, но с грамматикой и словарным запасом пока проблемы. Вернее, всё еще. Народ на уроках уже пытается говорить фразами и я вижу, что у большинства уже получается. У Наташи тоже виден прогресс — она занимается самостоятельно каждый день.

На последних уроках помимо прочих заданий проходили числа — от 1 до 100, сотни, тысячи, миллионы. Как количественные (один, два, три, …), так и порядковые (первый, второй, третий, …). До 20 считаю без особых проблем, дальше уже приходится напрягаться. Но ничего, дело практики.

Собственно, в практику всё и упирается. Ни с кем по большому счету не общаюсь, так, иногда вспоминаю некоторые фразы, да румын-сотрудник по отделу иногда подкалывает, пытаясь поговорить со мной на греческом, зная, что я посещаю курсы.

Английский шел проще, так как по прилету был обязан на нем говорить, иначе элементарно не сделал бы свою работу. И сейчас ловлю себя на мысли, что когда требуется построить фразу на греческом, она моментально возникает в голове на английском, что немного отвлекает. С другой стороны, ориентируясь в одном иностранном языке, второй реально учится проще, так как процесс обучения становится более систематичным и ты уже знаешь, на что нужно обращать внимание при построении фраз и подборе слов.

Постепенно движемся вперед. Надеюсь, на следующем году обучения я уже начну говорить.

Создано : 13.02.2010 21:35 в 21:35 находится в разделах Греческий.