Ёу
12.04.2010 15:58Стал пассивным свидетелем диалога двух парней не из России, один из которых знает русский, а другой — нет.
Первый рассказывал про русский алфавит, попутно упомянув, что есть такая буква “ё” — это как “е”, только с умляутом.
“Много думал” ©
Апрель 12th, 2010 в 16:29
Когда занялся французским, с удивлением узнал, что их буквы с аксанами, цирконфлексами и прочей фигней
à â ç è é ê
не являются отдельными буквами алфавита, но при этом их замена недопустима и считается грубой ошибкой,
а мы ещё на Кирилла с Мефодием ругаемся!
отсюда проблемы французского языка с программным обеспечением, подобные проблемам русского языка. Многие известные программы (насколько мне известно написанные на Delphi) не дают доступа к файлам и каталогам содержащим знаки с диакритикой, pdf читалка foxit reader тому пример.
Апрель 12th, 2010 в 19:01
дык правильно сказал-то