Inception: на русском
26.11.2010 23:38Пересмотрели с Наташей под конец рабочей недели “Inception”, уже на русском. Понял некоторые моменты, которые не успел перевести в кинотеатре.
Нолан — гений. “Держит” в течение всего фильма, создавая множество вариантов развития событий.
Крутящийся волчок в конце — это тоже на пять. В принципе, каждый может додумать окончание для себя сам — что было реальностью, а что — сном.
Перечитываю самый длинный пост на кино-подлепре, порядка 1600 комментариев по фильму. Последний раз, пожалуй, только “Матрица” заставляла домысливать моменты по сюжету и думать о фильме столько времени после.
И, в завершение — найденный в интернетах стек снов.
update: если любите распутывать загадки, не состоите на учете у психиатра и у вас есть время, скачайте вот этот 18-страничный обзор фильма в вордовском формате. Это перевод IMDB-версии. Там многое объясняется. Но если его полностью прочитать, можно двинуться. Я предупредил.
update 2: “Inception” в реальном времени. Отлично просто.
Ноябрь 27th, 2010 в 10:08
Нолан великолепен просто! Чего только его “человекомыши” стоят!
А вы смотрели “Помни”, который “Memento”? Один из первых его фильмов. Тоже башнеснос. Советую!
Ноябрь 27th, 2010 в 11:16
Нет, нужно будет качнуть. Спасибо.