Свидетельство о рождении
20.01.2011 0:35Вчера получил на Михаила Андреевича свидетельство о рождении.
Это такой промежуточный шаг между получением документа о рождении ребенка и российским свидетельством, которое мне еще предстоит оформлять в Посольстве РФ в Никосии. Да, ребенок получает российское гражданство. Нет, кипрское после родов просто так не дают.
Birth certificate, как оказалось, выдается в том же центре, где мы ранее с 5-го захода таки оформили ежегодное пособие от государства (child benefits). В этот раз тоже пришлось походить — документы в числе 10 заверенных копий получил с 3 раза. Десять — потому что потом разные местные и не очень организации будут хотеть оригиналы birth certificate. Одна копия стоит 85 евроцентов.
Пока расплачивался, потерял 50 центов. Значит еще вернусь. Как минимум — для того, чтобы оформить child benefits уже на сына.
Январь 20th, 2011 в 2:05
А вы на свету тоже получаете? Какова расценка?
Январь 20th, 2011 в 2:06
Блин, что за напасть такая я имена постоянно с маленькой буквы пишу, пардоньте муа, я не специально…
Январь 20th, 2011 в 11:49
Если ты про child benefits, то да. 411 евро в год.
После подачи заявления на сына сумма должна удвоиться.
Январь 20th, 2011 в 22:45
Привет, поздравляю с рождением сына.
По кирпским законам у него будет отчество в св-ве? В UK - нет, даже если росс. гражданство.
Январь 21st, 2011 в 0:52
Ээээ какой такой закон запрещает в РОССИЙСКОМ свидетельстве о рождении, выдаваемым РОССИЙСКИМ консульством указывать отчество у ребенка?
Январь 21st, 2011 в 1:10
Первое св-во выдают английские власти, второе, если его выдают, я хз, пишет точно такое же имя как англичане => нет отчества
Январь 21st, 2011 в 9:53
Спасибо за поздравление.
В кипрском отчества нет. На днях буду оформлять российское свидетельство, скорее всего там будет.
Январь 21st, 2011 в 13:40
Отчество по нашим законам быть обязано в любом случае. Даже если у ребенка нет отца у него все равно есть отчество. Его можно вписать любое, причем в ЛЮБОЙ момент. Кажется, даже поменять его можно в случае, если отца нет до достижении ребенком определенного возраста по желанию матери, хотя с этим могу напутать. Более того, когда ребенок рождается (по крайней мере у нас так, тут могут быть принципиальные различия) у него может не быть даже имени. Короче НЕ ВЕРЮ. Даже если увижу своими глазами не поверю =))
Январь 21st, 2011 в 13:56
Каюсь, поднял архивы: отчества может и не быть, но не из-за того, что не записали в справке о рождении, а по (не)желанию матери, когда ребенок, например, внебрачный. Впросем, это все не отменяет сказанного мной по поводу того, что отчество не записывается потому что его нет в справке о рождении.
Январь 26th, 2011 в 7:56
А что за история с кипрским гражданством? По рождению его не дают? Только если родители киприоты?
Январь 26th, 2011 в 9:55
Да.
Февраль 24th, 2011 в 19:30
Ну как, российское получили? отчество есть?
в UK российское св-во не дают если уже есть английское .согласно какой-то там конвенции
Февраль 25th, 2011 в 11:02
Российское свидетельство о рождении тут тоже не дадут, так как есть кипрское. Сейчас занимаюсь оформлением российского гражданства.
Июль 13th, 2011 в 10:58
Андрей, добрый день!
Вы получили российское гражданство? Как быть с отчеством. Его могут вписать в российский паспорт по просьбе родителей или оно должно быть вписано в свидетельство о рождении кипрского образца?
Заранее благодарю за информацию.
Денис
Июль 13th, 2011 в 11:21
Андрей,
Ваша супруга рожала в клинике доктора Мариуса? У меня 01 июля родились три дочки. На данный момент двух дочек выписали из госпиталя (Limassol General Hospital), а одна остаётся пока там. Вот поэтому, мне нужна инфомация по оформлению документов, а также решение проблемы с отчетсвом, так как на сайте посольства сказано, что если отчество не будет указано в свидетельстве о рождении кипрского образца, то оно не может быть указано в российских документах.
Денис
Июль 13th, 2011 в 13:05
Добрый день, Денис!
Поздравляем с рождением дочерей, это здорово!
У нас кипрское свидетельство о рождении и отчество там не указано. Полагаю, что для получения отчества нужно оформлять российское свидетельство о рождении, как первичное. Если первичным является кипрское, то отчество указано не будет. В любом случае, лучше позвонить в сам Консульский отдел и проконсультироваться напрямую.